VOUS DEVEZ PORTER UN MASQUE À VOTRE ENTRÉE DANS LE GYMNASE ET EN TOUT TEMPS LORSQUE VOUS ÊTES À L’INTÉRIEUR ET QUE VOUS N’ÊTES PAS À L’ENTRAÎNEMENT. YOU MUST WEAR A MASK WHEN ENTERING THE GYM AND AT ALL TIMES YOU ARE PRESENT IN THE GYM AND NOT TRAINING.

Il faut donc se préparer préalablement à son arrivée au gym. L’usager du gym doit arriver au plus tôt 10 minutes avant son cours ou son entrainement privé. Le port du masque est encouragé mais pas obligatoire. Les membres sont priés de respecter la distanciation en tout temps et de n’avoir aucun contact physique avec un autre membre. Nous demandons à toute personne malade, atteinte du virus ou en contact avec une personne malade, de ne pas se présenter au gym pour la sécurité de tous. ​

Members are allowed in 10 minutes before their class/private training. We strongly recommend that you wear a mask for your safety and that of others but it is not mandatory. Our members are required to clean their equipment right after using it. Everyone is required to maintain a safe distance from one another and to avoid physical contact. Sick or feverish individuals will not be allowed in the gym.